Translation for "making inquiries" to russian

Making inquiries

• делать запросы
• наведение справок

Translation examples

делать запросы

3. The Minister of Justice or the Refugee Inquirer may make inquiries to public offices or to public or private organizations and request submission of reports on necessary facts.
3. Министр юстиции или инспектор по делам беженцев может делать запросы в государственные органы или публичные или частные организации и просить сообщить необходимые факты.

наведение справок

One of his brothers even went to Abu Salim prison to ask about him and was warned by prison officials never to make inquiries again.
Один из его братьев даже отправился в тюрьму Абу-Салим с целью выяснения его судьбы, но был предупрежден должностными лицами тюрьмы о недопустимости повторных попыток наведения справок.