Translation for "make greater use" to russian

Make greater use

• больше использовать
• шире использовать

Translation examples

шире использовать

5. Requests the Secretary-General to make greater use of national staff;
5. просит Генерального секретаря шире использовать национальный персонал;

Requests the Secretary-General to make greater use of national staff (para. 5).
Просит Генерального секретаря шире использовать национальный персонал (пункт 5).

14. Further requests the Secretary-General to make greater use of national staff;
14. просит далее Генерального секретаря шире использовать национальный персонал;

United Nations leaders in the field should make greater use of UNV.
Руководителям Организации Объединенных Наций, работающим на местах, следует шире использовать потенциал ДООН.

2. Make greater use of observer inputs and presentations at workshops and meetings
2. Шире использовать вклад наблюдателей и представленные ими материалы на семинарах-практикумах и совещаниях

The ISU would therefore like to encourage States Parties to make greater use of its facilities in this area.
Поэтому ГИП хотела бы побудить государства-участники шире использовать ее механизмы в этой сфере.