Translation for "make access" to russian

Make access

• сделать доступ

Translation examples

сделать доступ

All countries should make access to basic health care and health promotion the central strategies for reducing mortality and morbidity.
Все страны должны сделать доступ к базовому медико-санитарному обслуживанию и возможностям укрепления здоровья центральным элементом стратегий уменьшения смертности и заболеваемости.

16. The Programme of Action says that “all countries should make access to basic health care and health promotion the central strategies for reducing mortality and morbidity”. Ibid., para. 8.4.
16. В Программе действий говорится, что "все страны должны сделать доступ к базовому медико-санитарному обслуживанию и возможностям укрепления здоровья центральным элементом стратегий уменьшения смертности и заболеваемости"7/.

In a 2004 review of e-government, rural women and men considered that superseded technologies, poor connections and the cost of dialling in to an internet service provider could make access problematic.
в органы управления, женщины и мужчины, проживающие в сельской местности, отметили, что замена технических средств, плохая связь и высокая стоимость подключения по телефонной линии к провайдеру услуг интернета могут сделать доступ проблематичным.