Translation for "majority of groups" to russian

Majority of groups

• большинство групп

Translation examples

большинство групп

These three points replicate the substantive section of the 1993 General Assembly resolution which is now acceptable to a majority of groups and the majority of those States with whom I have consulted.
Эти три пункта воспроизводят постановляющую часть резолюции Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 1993 года, которая в настоящее время приемлема для большинства групп и для большинства тех государств, с которыми я консультировался.

As I reported on June 30, the majority of groups and delegations with whom I have consulted are prepared to accept a negotiating mandate based on United Nations General Assembly resolution 48/75L, of 16 December 1993.
Как я уже сообщал 30 июня, большинство групп и делегаций, с которыми я консультировался, готовы принять переговорный мандат, основанный на резолюции 48/75 L Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций от 16 декабря 1993 года.

It became apparent in these consultations that there are a substantial number of States and a majority of groups that favour a negotiating mandate based closely, if not exactly, on the consensus United Nations General Assembly resolution 48/75 L of 16 December 1993.
В ходе этих консультаций выяснилось, что значительное число государств и большинство групп выступают за то, чтобы переговорный мандат если не дословно, то хотя бы приблизительно следовал формулировкам консенсусной резолюции Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 48/75 L от 16 декабря 1993 года.