Translation for "major change" to russian

Major change

• существенное изменение
• значительное изменение

Translation examples

существенное изменение

It has not undergone any major changes.
В нее не было внесено никаких существенных изменений.

There's been a major change in the case.
В деле было существенное изменения.

значительное изменение

Are there major changes in the organizational context?
Существуют ли значительные изменения в организационном контексте?

In addition, there were major changes to the plans in 1994.
Кроме того, в 1994 году в планах произошли значительные изменения.

to publish major changes in the Glossary as a new edition,
опубликование значительных изменений в Глоссарии в виде нового издания;

This represents a major change in the culture of missions.
Это представляет собой значительное изменение в сложившейся практике деятельности миссий.

Otherwise, there have been no major changes in the deployment of UNMEE.
В остальном в развертывании МООНЭЭ не произошло никаких значительных изменений.

For major changes or corrections, a new form must be completed.
Значительные изменения или исправления требуют заполнение новой формы.

Long time series when major changes occur
Составление длинновременных рядов данных в условиях значительных изменений

Major changes in the cost estimates are described in annex IV.D.
Наиболее значительные изменения в смете расходов изложены в приложении IV.D.