Translation for "main-entrance" to russian

Main-entrance

• главный вход
• главный вход-

Translation examples

главный вход

The main entrance has normal screening procedures.
На главном входе предусмотрены стандартные процедуры проверки.

There will be one main entrance to FAO during the Conference:
В период проведения Конференции допуск в помещения ФАО будет осуществляться через один главный вход:

Delegates holding a conference pass are subject to screening at the main entrance of Riocentro.
Делегаты, имеющие конференционный пропуск, подлежат проверке на главном входе в конференционный центр <<Риосентро>>.

It is suggested that, during the Conference, participants should enter the ACV through the main entrance hall.
В период Конференции участникам предлагается входить в ВАЦ через фойе у главного входа.

Delegates holding a conference pass are subject to screening at the main entrance of the Nu'utele Accreditation Centre.
Делегаты, имеющие конференционный пропуск, подлежат проверке на главном входе в аккредитационный центр <<Нуутеле>>.

Immediately adjacent to the main entrance is a 24-hour armed security detail from the Rwandan army.
Непосредственно у главного входа находится круглосуточный пост вооруженной охраны руандийской армии.

24. The main documents distribution counter for delegations will be located in the lobby at the main entrance.
24. Основная стойка службы распространения документов среди делегаций будет расположена в холле возле главного входа.

The main documents distribution counter will be located in Hall Diafa, in the main entrance of the conference centre.
30. Основная стойка распространения документации будет расположена в зале "Diafa" у главного входа в конференционный центр.

Vi, seal the main entrance.
Ви, закрыть главный вход.

Backup at the main entrance.
Подкрепление у главного входа.

Entering by the main entrance.
- Заходит через главный вход, Мэм.

As far as he could see, there was only one possible course for him to take: he must go on and try to find the main entrance to the dreadful tower; but his knees felt weak, and he found that he was trembling.
Путь-то у него был, как видно, один: надо искать главный вход в эту треклятую башню – только вот колени подгибались и дрожь не отпускала.