Translation for "main variable" to russian

Main variable

• основная переменная

Translation examples

основная переменная

The inventory contains the main variables and methodological information of all surveys collected.
В перечень включается информация об основных переменных величинах и методологиях всех проведенных обследований.

One of the main variables affecting cost is the number of thematic assessments that are prepared.
Одной из основных переменных, влияющих на стоимость, является количество подготовленных тематических оценок.

26. The main variables used to price the retailing and wholesale services are:
26. Основными переменными, используемыми для определения цен на услуги розничной и оптовой торговли, являются следующие:

SGR is also used by statisticians to collect the main variables to be disseminated in the Census provisional results.
СУО используется также статистиками для сбора основных переменных с целью включения их в предварительные результаты переписи.

It contains a comprehensive set of target definitions for the main variables collected by the Organization for use in its statistical and analytical activities and publications.
Он содержит всеобъемлющий набор целевых определений основных переменных, по которым Организация осуществляет сбор данных для использования в своих статистических и аналитических мероприятиях и публикациях.

The main variables used to develop scenarios were population growth, urban population, energy demand, gross domestic product, and oil consumption.
Основными переменными величинами, применяемыми при разработке сценариев, были рост населения, городское население, спрос на энергию, валовой внутренний продукт и потребление нефти.

Two main variables were chosen to show the model responses, acid neutralizing capacity (ANC) for surface waters and base saturation (BS in %) in the soils.
Для демонстрации ответной реакции моделей были выбраны две основные переменные величины: кислотно-нейтрализующая способность (КНС) для поверхностных вод и насыщенность основаниями (НО в %) для почв.

The aim of this paper is to present the main results of an outlier detection system used in Belgian national accounts with regard to the main variables of the production account of S11.
1. Цель настоящего документа заключается в представлении основных результатов системы обнаружения выбросов, используемой в использовании в национальных счетах Бельгии применительно к основным переменным счета производства сектора S11.

Data on economic aspects of transport will be available for the main variables applicable to transport enterprises, which are collected through the 1997 Council Regulation on structural business statistics.
Данные об экономических аспектах транспорта будут представляться по основным переменным, применимым к транспортных предприятиям, сведения по которым собираются в соответствии с постановлением Совета 1997 года по статистике структуры предприятий.