Translation for "mahdia" to russian

Mahdia

• махдия
• махдиа
• махдии

Translation examples

махдия

Mr. Mejri is still being held in Mahdia prison.
Г-н Межри по-прежнему находится в тюрьме Махдии.

Tunis became the capital of the new dynasty, succeeding Mahdia and Kairouan.
После Махдии и Кайруана Тунис стал столицей новой династии.

The town of Mahdia, which he founded in 916, became the capital of the new dynasty.
Город Махдия, который он основал в 916 году, стал столицей новой династии.

4 April 1994 Transferred to Mahdia prison, where he was held until the end of December 1994.
4 апреля 1994 года перевод в тюрьму Махдии и содержание в ней до конца декабря 1994 года.

(a) Urban land use planning. Study of urban pressure on agricultural land in the districts of Tunis, Greater Sousse, Mahdia and Zarzis;
а) планирование землепользования в городах, изучение урбанистической нагрузки на сельскохозяйственные земли в районах Туниса, Суса с пригородами, Махдии и Джарджиса;

The Ministry of Education has also provided computers to the Paramakatoi Primary School and the Mahdia Secondary School, both located in interior locations.
Министерство просвещения выделило также компьютеры для начальной школы Парамакатои и средней школы Махдия, обе из которых расположены во внутренних районах.

4 July 1993 Transferred to Mahdia prison (200 kilometres from his home), where he was held until 19 September 1993.
4 июля 1993 года перевод в тюрьму Махдии (в 200 км от дома и содержание в ней до 19 сентября 1993 года).

5. On 5 March 2012, the Mahdia police asked Mr. Mejri to report to the police station, where he was then arrested and taken into custody.
5. 5 марта 2012 года полиция Махдии предложила г-ну Межри явиться в комиссариат полиции, где он был затем арестован и взят под стражу.

4. Mr. Jabeur Mejri, a Tunisian national born on 23 August 1984, usually resides in Alsalam Street, Al Zahraa, Mahdia, Tunisia, where he works as a blogger.
4. Жабер Межри гражданин Туниса, родился 23 августа 1984 года, обычно проживает по адресу: улица Альсалам, Альзахра, Махдия (Тунис), где работает блоггером.

6. According to the source, Mr. Mejri was arrested in response to a complaint lodged against him by two lawyers from Mahdia who had seen messages and images of the prophet Muhammad that he had posted on the Internet.
6. Источник сообщает, что арест г-на Межри стал следствием жалобы, поданной на него двумя адвокатами из Махдии, увидевшими обращения и изображения пророка Мухаммеда, которые тот разместил в Интернете.