Translation for "mahajanga" to russian

Mahajanga

• махаджанга
• махадзанга

Translation examples

махаджанга

:: Awareness-raising workshops in Toamasina and in Mahajanga (2011)
:: Информационные практикумы в Тоамасине и Махаджанге (2011 год);

The Mahajanga province, on the contrary, is least affected, with fewer than 8 per cent of all unemployed persons.
Менее всего затронута безработицей провинция Махаджанга - менее 8 % от общего числа безработных в стране.

(a) Labour inspectorates operate in Antananarivo, Fianarantsoa, Toliara, Toamasina, Antsiranana, Mahajanga, Antsirabe, Morondava, Manakara, Taolagnaro and Moramanga.
a) действующие: Антананариву, Фианаранцуа, Туалиара, Туамасина, Анциранана, Махаджанга, Анцирабе, Морондава, Манакара, Таолагнаро, Мораманга,

Coal is mostly used in Antananarivo province, at the rate of 31.6 per cent, compared to 14.4 per cent in Mahajanga and 8.I1 per cent in Toamasina.
Использование угля в качестве топлива более всего распространен в провинции Антананариву - 31,6 %, Махаджанга - 14,4 % и Туамасина - 8,1 %.

23. In 2002, there were substantial human development disparities among the provinces. HDI exceeded 0.500 in Antananarivo and 0.400 in Antsiranana, Toamasina and Mahajanga; and was under 0.400 in Fianarantsoa and Toliara.
23. В 2002 году оставались реальные различия между провинциями по показателю уровня человеческого развития, который превышал 0,500 в Антананариву и 0,400 в провинциях Анциранана, Туамасина и Махаджанга, но был меньше 0,400 в провинциях Фианаранцуа и Туалиара.

31. In 2012, in partnership with the NGO Groupe Développement, the Office for Mass and Civic Education (OEMC) provided training for 200 teachers from the capital and from Mahajanga on how children can protect themselves from sexual exploitation.
31. В 2012 году УМПГВ совместно с Группой НПО в области развития провело курс обучения для 200 преподавателей столичного региона и Махаджанги по вопросам самозащиты детей от сексуальной эксплуатации.

махадзанга

In Mahajanga: The study showed that:
196. Проведенное в Махадзанге исследование показало, что

Deputy and First Deputy Government Prosecutor, Court of First Instance, Mahajanga, Madagascar.
Заместитель и первый заместитель прокурора Республики, трибунал первой инстанции, Махадзанга, Мадагаскар.

1980-1986: Deputy and First Deputy Prosecutor, Court of First Instance, Mahajanga.
1980 - 1986 годы: заместитель и первый заместитель прокурора, трибунал первой инстанции, Махадзанга.

The most important other cities are: Toliara, Mahajanga, Fianarantsoa, Toamasina, Antsiranana, Taolagnaro, Antsirabe and Morondava.
Другими основными городами являются Тулиара, Махадзанга, Фианаранцуа, Туамасина, Анцеранана, Тауланару, Анцирабе и Мурундава.

Contrariwise, the Mahajanga faritany is least affected, with fewer than 8% of all unemployed persons.
Самый же низкий процент безработных в провинции Махадзанга, на которую приходится менее 8 процентов от общего числа безработных.

On the other hand, between 1993 and 1999 the poorest provinces - Fianarantsoa, Mahajanga and Antsiranana - registered an increase in the number of poor people.
В наиболее же бедных провинциях - Фианаранцуа, Махадзанга и Анциранана - число бедных в период с 1993 по 1999 год увеличилось.

From 2009 to 2011, in Mahajanga, Madagascar, the organization provided vocational training and training of trainers in qualitative teaching and learning to 540 youth.
За период 2009 - 2011 годов в Махадзанге, Мадагаскар, организация обеспечила профессиональное образование и подготовку квалифицированных инструкторов среди 540 молодых людей.