Translation for "magic numbers" to russian
Translation examples
Among the most intractable is the problem of finding a magic number that would increase the representative character of the Council without impairing its efficiency.
Среди самых неразрешимых - проблема нахождения магического числа, которое увеличит представительство Совета, не нанеся ущерб его эффективности.
However, in the absence of a `magic number', UNDP chose to provide a range of estimates on critical mass.
Ввиду отсутствия <<магического числа>> ПРООН указала интервал оценок критической массы.
However, in the absence of a "magic number", UNDP chose to provide a range of estimates on critical mass.
Ввиду отсутствия <<магического числа>> ПРООН указала интервал оценок критической массы.
The WTO Director-General spoke of the "magic number" of 20, implying the possible middle ground for agreement, i.e. the G-20 proposal on agricultural market access, $20 billion for the US domestic support spending and the Swiss formula coefficient of 20 for developing countries in NAMA.
Генеральный директор ВТО упоминал "магическое число" 20 в качестве подразумеваемого возможного компромиссного варианта для достижения соглашения, включая предложение Г20 в отношении доступа к рынкам сельскохозяйственной продукции, уровень внутренней поддержки в США в размере 20 млрд. долл. США и коэффициент 20 для развивающихся стран в швейцарской формуле на переговорах по ДРНП.
Getting to zero is not an aspirational goal or a magic number -- it must be our common plan to be transformed into reality.
Достижение нулевых показателей -- это не просто желанная цель или магическое число, это должно стать нашим общим планом, который нам предстоит воплотить в жизнь.
Three's a magic number?
Или три - магическое число.
It's his magic number.
Это его магическое число.
60 is the magic number.
60 - это магическое число.
Four francs, a magical number.
Четыре франка, магическое число.
Yeah, but Mach 2 was the magic number.
Да, но вторая скорость света - это магическое число.
24 inches. Magic numbers for everything we do.
60 см. Магические числа для всего, что мы делаем.
That's our magic number.
Наше магическое число.
Here For us all it's magic number
Сегодня ночью! Все - как магические числа.