Translation for "lustfulness" to russian

Lustfulness

noun

• похотливость

Translation examples

похотливость noun

Supra note 19. Girls are taught to inhibit their sexuality in preparation for marriage because of the social value that requires “respectable” women to not appear “lustful”.
Девочек учат подавлять свои сексуальные желания, готовясь к вступлению в брак, поскольку социальные нормы требуют, чтобы "уважаемая" женщина ни в коем случае не могла показаться "похотливой" 23/.

Keeping track of the mainstream of spirituality, the Sant Nirankari Mandal also believes and preaches that the same divine light dwells in every human being, male and female -- all human beings are brothers and sisters comprising one global family, in which everyone shuns feelings of hatred, superiority, vengeance and lust on discovering that the same string of soul passes through all human beings.
Находясь в основном русле развития духовности, адепты Миссии <<Сант-Ниранкари Мандал>> верят и проповедуют, что в каждом человеке независимо от пола обитает божественный свет и что все люди являются братьями и сестрами, составляя единую мировую семью, члены которой борются с ненавистью, надменностью, мстительностью и похотливостью благодаря пониманию духовной связи всех людей.

avoid lust triggers.
Избегать похотливых схем.

No, just lustful.
Ага, зато похотливо.

Virtuous, yet lustful.
И добродетельная, и похотливая.

A drunken little lust-filled beast.
Пьяное мелкое похотливое животное.

And it wasn't lust.
В измене, но не в похотливости.

I am a foul, lust-driven wretch.
Я грязный, похотливый негодяй.

And lustful music will be over!
А похотливая музыка умолкнет навсегда!

You weak, foul, lustful, vainglorious man.
Вы слабый, отвратительный, похотливый, тщеславный человек.

May the lustful go to hell!
Похотливые попадут в ад. Хоть бы поскорее.

I have been greedy... and lustful... and wrathful.
Я была алчной... похотливой... и злобной.