Translation for "lungful" to russian
Translation examples
She belched up a lung full of corned beef and chlorine.
Она выкашляла полные легкие тушенки и хлорированной воды.
That's not surprising considering you took in a few lungfuls of fluorine.
Это не удивительно, если учесть, что у тебя полные легкие фтора.
If you take a lungful of air with you you can last for up to thirty seconds of course…” said Ford.
А если ты наберешь полные легкие воздуха, то, конечно, сможешь продержаться тридцать секунд… – рассказал Форд.
The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy says that if you hold a lungful of air you can survive in the total vacuum of space for about thirty seconds.
В путеводителе “Автостопом по Галактике” утверждается, что, если вы наберете полные легкие воздуха, то сможете прожить в полнейшем вакууме открытого космоса в течение тридцати секунд.
he could not draw breath, every part of him was being compressed almost past endurance and then, just when he thought he must suffocate, the invisible bands seemed to burst open, and he was standing in cool darkness, breathing in lungfuls of fresh, salty air.
дышать стало нечем, все тело сжало почти до невыносимости, но в миг, когда ему показалось, что он вот-вот задохнется, невидимые путы как будто лопнули, и он обнаружил, что стоит в прохладной тьме и впитывает полными легкими свежий, соленый воздух.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test