Translation for "lunga" to russian

Lunga

• лунга
• лунге
• лунги

Translation examples

лунга

The national Gaguaz theatre was inaugurated in the town of Ciadir-Lunga.
В городе Сиадир-Лунга был торжественно открыт национальный гагаузский театр.

:: September 4-5 -- Ciadîr-Lunga district (about 26 people);
4 - 5 сентября - район Чадыр-Лунга (около 26 человек);

Other cases are still before the ordinary courts (Ogrezeni, Găişeni, Bâcu, Hădăreni) or the appeal courts (Lunga).
Другие дела находятся в судах первой инстанции (Огрезени, Гэйшени, Быку, Хэдэрени) или в апелляционном суде (Лунга).

Seven of these facilities (Ialoveni, Strǎşeni, Criuleni, Ştefan-Vodǎ, Donduşeni, Glodeni and Ciadîr-Lunga) are no longer operational.
Кишинев, 1 ИВС - в Департаменте оперативных служб МВД), в том числе 7 ИВС прекратили свою деятельность: Яловены, Страшэны, Криуляны, Штефан-Водэ, Дондюшаны, Глодяны, Чадыр-Лунга.

129. Roma ethnocultural organizations are registered by the local authorities in the cities of Chişinău, Belts, Kakhul, Komrat, Soroka, Vulkanesht and Chadyr-Lunga.
129. Этнокультурные организации цыган зарегистрированы органами местной публичной власти в городах: Кишинэу, Бэлць, Кахул, Комрат, Сорока, Вулканешть, Чадыр-Лунга.

In the Nyunzu-Kabalo-Kongolo area, ex-Mayi-Mayi groups reportedly expanded their territorial control, including over the Lunga gold mines.
Утверждается, что в районе Ниунзу-Кабало-Конголо группировки из состава бывших формирований майи-майи усилили свой контроль, в том числе за золотыми приисками в Лунге.

In Katanga, in the area around Lunga, illegal exploitation of gold has been the context for violence against civilians by both FARDC and Mayi-Mayi militia groups.
В Катанге (в окрестностях Лунги) насилие в отношении гражданского населения, чинимое как военнослужащими ВСДРК, так и группами боевиков майи-майи, связано с незаконной добычей золота.

The contract signed in March 2010 between Mining Mineral Resources and the provincial minister of mines concerns the mine sites of Kisengo, Mayi Baridi, Lunga and Katonge.
Договор, подписанный между организацией “Mining Mineral Resources” и главой территориального управления министерства горнорудной промышленности по провинции распространяется на промыслы Кисенго, Майи-Бариди, Лунга и Катонге.

In Katanga, for example, the commander of the 61st brigade, Col. Igwe Lungeni, has deployed his troops in most major mining sites, including Lunga, Luba, Malemba and Mayi Baridi.
Например, в Катанге командующий 61-й бригадой полковник Игве Лунгени разместил своих солдат на основных крупных добычных участках, включая Лунга, Луба, Малемба и Майи Бариди.

106. Bulgarian is taught in 27 pre-school institutions (13,338 children), in 26 secondary schools (7,994 students) and in 3 lyceums in Taraclia, Comrat and Ciadir-Lunga (524 students).
106. Болгарский язык преподается в 27 дошкольных учреждениях (13 338 детей), 26 средних школах (7 994 учащихся) и 3 лицеях в Тараклии, Комрате и Чьядире-Лунга (524 учащихся).

лунге

In Katanga, for example, the commander of the 61st brigade, Col. Igwe Lungeni, has deployed his troops in most major mining sites, including Lunga, Luba, Malemba and Mayi Baridi.
Например, в Катанге командующий 61-й бригадой полковник Игве Лунгени разместил своих солдат на основных крупных добычных участках, включая Лунга, Луба, Малемба и Майи Бариди.