Translation for "low-revenue" to russian

Low-revenue

• с низким уровнем доходов

Translation examples

с низким уровнем доходов

25. Low-income countries in sub-Saharan Africa, which have low revenue-raising capacity and high administrative costs, have found the provision of self-financed social protection programmes a challenge.
25. В странах Африки к югу от Сахары с низким уровнем дохода, которые имеют ограниченные возможности для получения доходов и несут значительные административные расходы, осуществление программ социальной защиты на основе самофинансирования наталкивается на определенные трудности.

An income supplement for low-revenue older persons was being implemented progressively, providing assistance in 2006 to those aged 80 or more, in 2007 to those above 70 and in 2008 to those above 65.
Престарелым лицам с низким уровнем дохода выплачивается пособие для малоимущих на основе скользящего графика, предусматривающего выплату пособия лицам в возрасте 80 лет и старше в 2006 году; в возрасте 70 лет и старше - в 2007 году; и лицам в возрасте старше 65 лет - в 2008 году.