Translation examples
Low income leads to low savings; low savings led to low investment; low investment leads to low productivity and low incomes.
Низкий доход приводит к низким сбережениям; низкие сбережения приводят к низким инвестициям; низкие инвестиции ведут к низкой производительности и низким доходам.
First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth.
Вопервых, они попали в порочный круг низких уровней доходов, низких уровней сбережений и низких уровней инвестиций, приводящий к низкой производительности труда и низким темпам роста.
● Using low energy and low carbon materials.
● использование материалов с низкой энергоинтенсивностью и низким содержанием углерода;
Scenario A Low Existing infrastructure Low integration
Сценарий А Низкий Существующая инфраструктура Низкий уровень интеграции
Low productivity, reflected in relatively low pay;
низкой производительностью труда и, следовательно, относительно низкой заработной платой;
Impact: Critical, High, Medium, Low, Very Low
Воздействие: критическое, высокое, среднее, низкое, крайне низкое.
One moment, you make stake low, a hundred may be enough. I see.
Подождите, если у вас слишком низкая ставка, я немедленно дам распоряжение...
[ Voice breaking ] Even for you, Fergus, this is a new low -- a cruel, shameful, disgusting low.
Даже для тебя, Фергус, это низко... жестоко, позорно, отвратительно.
Just as He sends us famine, hail and heavy rain, the same way has He created you as a terrible example, how low a child can fall, if he does not take care of his soul!
Точно так же, как он посылает на землю неурожай, град и ливни, так и тебя он создал как устрашающий пример того, НЗСКОПЬКО НИЗКО МОЖЕТ ПЗСТЬ ДИТЯ человеческое, если оно не заботится о душе своей!
High or low wages and profit are the causes of high or low price;
Высокая или низкая заработная плата и прибыль на капитал являются причиною высокой или низкой цены продукта;
It is because high or low wages and profit must be paid, in order to bring a particular commodity to market, that its price is high or low.
Цена продукта высока или низка в зависимости от того, высокую или низкую заработную плату и прибыль приходится выплачивать для того, чтобы данный продукт доставлялся на рынок.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test