Translation for "loveable" to russian

Loveable

adjective

• привлекательный
• милый

Translation examples

привлекательный adjective

I could be sorta clumsy, And it's not always as loveable as I think.
Я могу быть немного неуклюжим, и это не всегда так привлекательно, как я думаю.

So hot, young granddaughter finds magic Cupertino floaty thing and gives it to loveable, sick grandpa.
Очень привлекательная молодая внучка находит волшебную штуку для левитации и отдает её своему любимому больному дедушке.

милый adjective

It's so loveable.
Это так мило.

And we're not loveable.
И мы не милые.

You're so totally loveable!
Ты такая... ужасно милая!

Still loveable, but grimy.
По-прежнему милое, но грязное.

Not your Loveable Jackass.
Но только не ваш Милый Болван!

I'll be Gus, the loveable chimney sweep.
Я буду Гасом, милым трубочистом.

Back me up here, I'm the loveable underdog!
Поддержи меня, я же милая неудачница!

Loveable as a smile... cruel as... the bitterness of life.
Милые, как улыбка, жестокие, словно горечь жизни.

Why, looking into this loveable mutt's eyes just melts my heart.
Взглянув на эту милую дворняжку: я оттаял сердцем.

Hey, Skippy, we need some more of them loveable critters for our friends at the home.
Эй, сладенький, нам нужны еще эти милые штучки для наших друзей.