Translation for "long hands" to russian

Long hands

• длинные руки

Translation examples

длинные руки

The uprising failed miserably, and the long hand of Russian complicity was exposed.
Восстание с треском провалилось, при этом была изобличена "длинная рука" российского заговора.

Oh, she's searching for something... with those long hands she can barely control... and... curiosity.
Она что-то ищет этими длинными руками, с которыми едва управляется... и... ее любопытство.

Suddenly Sam saw Gollum’s long hands draw upwards to his mouth; his white fangs gleamed, and then snapped as they bit.
Вдруг длинные руки Горлума протянулись ко рту, блеснули и щелкнули острые белые клыки.

Each time that the second thought spoke, Gollum’s long hand crept out slowly, pawing towards Frodo, and then was drawn back with a jerk as Sméagol spoke again.
И каждый раз, когда говорил другой, длинная рука Горлума медленно ползла к Фродо – и отдергивалась со словами Смеагорла.

and when we pressed him he whined and cringed, and rubbed his long hands, licking his fingers as if they pained him, as if he remembered some old torture.
Даже под угрозой огня он только хныкал, ежился, заламывал свои длинные руки и лизал пальцы, словно обожженные, будто они напоминали ему о какой-то давней жестокой пытке.