Translation for "logotype" to russian

Logotype

noun

• логотип

Translation examples

логотип noun

(b) different promotion material (bags, logotypes, posters, delivery of promotion leaflets to households, caps for enumerators);
b) различные информационно-пропагандистские материалы (сумки, логотипы, плакаты, доставка на дом агитационных листовок, кепки для переписчиков);

In El Salvador, capacity development provided by WFP and its partners helped P4P farmers to develop logotypes and barcodes for sales to buyers such as supermarkets.
В Сальвадоре меры ВПП и ее партнеров по наращиванию потенциала помогли участвующим в проекте ЗрП фермерам разработать логотипы и штрих-коды для продажи продукции таким покупателям, как супермаркеты.

The Ministry of Labour and Social Policy presented on that occasion a proposal for a logotype promoting the ideas of reconciliation of professional roles and partner-like sharing of responsibilities by both parents.
По этому случаю Министерство труда и социальной политики предложило использовать логотип, пропагандирующий идеи согласования профессиональных ролей и партнерского распределения обязанностей двумя родителями.

Decree-Law 5/98/M, of 2 February, which governs official communications, the use of symbols and logotypes, the standardization of documents of Public Administration, simplification of some administrative procedures and establishment of the validity of documents issued outside the territory of Macao that produce effects in Macao;
Указ-закон 5/98/M от 2 февраля, которым регламентируются официальные сообщения, использование символов и логотипов, стандартизация документов в системе государственного управления, упрощение некоторых административных процедур и установление законной силы документов, выпущенных за пределами территории Макао и имеющих правовые последствия в Макао;

Aligned company masters and forms: Masters established by individual companies using the one-run method for completion of trade documents, and all relevant forms needed for a trade transaction - other than mandatory international and national standard forms - adapted to the particular needs of the company concerned, with pre-printed company names and logotype, etc.
Унифицированные бланки и эталонные документы компаний: Эталонные документы, созданные отдельными компаниями, использующими метод однократного прохода для изготовления торговых документов, и все соответствующие бланки, необходимые для торговой операции (не являющиеся обязательными стандартными национальными и международными бланками), приспособленные к конкретным потребностям соответствующей компании с заранее напечатанным названием компании и логотипом и т. д.

I do letterheads and logotypes at night and the store's a day job until I get enough going.
По ночам делаю бланки и логотипы, а днём зарабатываю на жизнь.

For example, the city I was born in and grew up in, Rotterdam, the logotype was designed by Wim Crouwel, the stamps were designed by Crouwel, the telephone book was designed by Crouwel, the atlas that we used in school was designed by Crouwel.
Например, город где я родился и вырос, Роттердам: логотип был сделан Вимом Краувелом, марки были сделаны Краувелом, дизайн телефонной книги был выполнен Краувелом, и дизайн атласа, который был в школе— тоже выполнен Краувелом.