Translation for "local television station" to russian

Local television station

• местная телевизионная станция
• местное телевидение

Translation examples

местная телевизионная станция

Promotions for the short documentaries broadcast on 3 local television stations
анонсов короткометражных документальных фильмов 3 местными телевизионными станциями

The higher output was attributable to increased broadcasting by local television stations.
Превышение запланированного показателя объясняется расширением вещания местными телевизионными станциями.

Daily radio programmes produced and distributed to 33 local television stations
Ежедневные программы выпускались и распространялись среди 33 местных телевизионных станций

Television spots produced and distributed for broadcasting to 33 local television stations
Телевизионных программ были подготовлены и распространены среди 33 местных телевизионных станций

Videos on child protection produced and aired through 33 local television stations.
Видеоматериалы по защите детей, которые были подготовлены и передавались 33 местными телевизионными станциями

A local television station close to the headquarters of the Palestinian Authority in Ramallah was also bombed.
Бомбежке также подверглась местная телевизионная станция вблизи штаб-квартиры Палестинской администрации в Рамаллахе.

30-minute video on women's rights broadcast on 33 local television stations
Количество 30-минутных программ по правам человека женщин, передаваемых 33 местными телевизионными станциями

Video programme on Human Rights Day activities broadcast on 33 local television stations
Количество видеопрограмм, посвященных Дню прав человека и передаваемых 33 местными телевизионными станциями

While in the Philippines, she visited a university law school and was interviewed by a local television station.
Находясь на Филиппинах, она посетила университетскую школу права, а также дала интервью местной телевизионной станции.

There was an increase in the production of programmes for local television, resulting from an increased demand by local television stations.
В условиях роста спроса местных телевизионных станций на программы для местного телевидения таких программ было подготовлено больше.

Apparently, we kicked some wires and knocked out all the local TV stations.
Очевидно, мы повредили некоторые провода и вырубили местные телевизионные станции.

местное телевидение

The Gusar and Khachmaz districts have a local television station whose programmes are in Lezgin.
В Гусарском и хачмасском районах функционирует местное телевидение на лезгинском языке.

Special message on the prevention of sexual exploitation and abuse by the President of Liberia produced and broadcast a minimum of 10 times on local television stations
Было снято и передано по меньшей мере 10 раз по местному телевидению специальное обращение президента Либерии о недопущении сексуальной эксплуатации и надругательств

The lectures are regularly shown on local television stations as well. The Hungarian public radio network and one of the commercial radio stations also broadcast the programme.
Лекции систематически передаются также по каналам местного телевидения, а вся программа транслируется также по сети Венгерского государственного радио и одной из коммерческих радиостанций.