Translation for "loan guarantees" to russian

Loan guarantees

• кредитные гарантии

Translation examples

кредитные гарантии

(a) Public loans and loan guarantees
а) Государственные кредиты и кредитные гарантии

25. Jordan Loan Guarantee Corporation
25. Иорданская корпорация кредитных гарантий

For example, loan guarantees provided by governmental agencies usually have a cost lower than the cost of loan guarantees provided by commercial lenders.
Например, кредитные гарантии, предоставленные правительственными ведомствами, обычно сопряжены с меньшими затратами, чем затраты на кредитные гарантии, предоставляемые коммерческими кредиторами.

For example, loan guarantees provided by public authorities usually have a cost lower than the cost of loan guarantees provided by commercial lenders.
Например, кредитные гарантии, предоставляемые публичными органами, обычно сопряжены с меньшими расходами, чем затраты на кредитные гарантии, предоставляемые коммерческими кредиторами.

Eligible forms of foreign investment include equity, shareholder loans and loan guarantees issued by equity holders, provided the loans and loan guarantees have terms of at least three years.
Страхуемые формы иностранных инвестиций включают акционерный капитал, кредиты акционеров и кредитные гарантии, выдаваемые акционерами, при условии, что кредиты и кредитные гарантии рассчитаны на срок по меньшей мере три года.

Financial support will be in the form of investment, credits and state loan guarantees.
Финансовая помощь будет оказываться в форме инвестиций, кредитов и государственных кредитных гарантий.

Venture funds and loan guarantees are particularly helpful at the regional level.
На региональном уровне особенно полезными являются венчурные фонды и кредитные гарантии.

Loan guarantees are effective at encouraging lending to SMEs and could be linked to the acquisition of ESTs.
Кредитные гарантии эффективно стимулируют кредитование МСП, и их можно увязывать с приобретением ЭБТ.

Tax breaks, loan guarantees and a substantial sum up front.
Предложили ему налоговые льготы, кредитные гарантии и значительную сумму авансом.

Housing and small business administration both are saying they'll be forced to suspend approvals on new loan guarantees.
Жилищные фонды и мелкий бизнес в один голос утверждают, что они будут вынуждены приостановить утверждение новых кредитных гарантий.