Translation for "livni" to russian

Livni

• ливны
• ливни
• ципи ливни

Translation examples

ливны

(Signed) Tzipi Livni
(Подпись) Ципи Ливни

In Israel, I met with the Foreign Minister, Tzipi Livni, and the Defence Minister Amir Peretz.
В Израиле я встретился с министром иностранных дел Ципи Ливни и министром обороны Амиром Перецем.

From 2005 to 2009, the Ministry of Foreign Affairs was headed by a woman, Minister Tzipi Livni.
320. В период с 2005 по 2009 год Министерство иностранных дел возглавляла женщина, министр Ципи Ливни.

On 13 January 2009, Israel's Foreign Minister, Tzipi Livni, was quoted as saying:
1206. 13 января 2009 года в прессе появились ссылки на следующее заявление министра иностранных дел Израиля Ципи Ливни:

In October 2007, Vice Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Israel Tzipi Livni visited China.
В октябре 2007 года Китай посетила заместитель премьер-министра и министра иностранных дел Израиля Ципи Ливни.

The President: I now call on Her Excellency Ms. Tzipi Livni, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Israel.
Председатель (говорит поанглийски): Теперь я предоставляю слово заместителю премьер-министра и министру иностранных дел Израиля гже Ципи Ливни.

A political purpose connected with the wall is suggested by statements made by the former Prime Minister, Ariel Sharon, and the then Minister of Justice, Tzipi Livni.
В заявлениях, сделанных бывшим премьер-министром Ариэлем Шароном и тогдашним министром юстиции Ципи Ливни, в связи с сооружением стены просматриваются политические мотивы.

The former 31st Government was headed by Prime Minister Ehud Olmert with MK Tzipi Livni as Acting Prime Minister.
267. В состав прежнего 31-го правительства, возглавляемого премьер-министром Эхудом Ольмертом, входила член Кнессета Ципи Ливни, которая исполняла обязанности премьер-министра.

Ms. Livni (Israel): Three thousand years ago, the people of Israel journeyed from slavery in Egypt to independence in the land of Israel.
Гжа Ливни (Израиль) (говорит поанглийски): Три тысячи лет тому назад народ Израиля бежал от египетского рабства в стремлении обрести независимость на земле Израиля.

ципи ливни

In this context, we heard the recent statement by the Israeli Minister of Foreign Affairs, Tzipi Livni, where she brought to mind something similar to the policy of transfer.
В этом контексте мы рассматриваем недавнее заявление министра иностранных дел Израиля Ципи Ливни, в котором она говорила о чемто похожем на политику перехода.