Translation examples
Hey. You could look a little happier.
Эй, ты можешь выглядеть немного счастливее.
Oh, well, I'm feeling a little happier already.
О, ну тогда я уже чувствую себя немного счастливее.
I might be a little happier if it was your bony ass that fell down the stairs, but still...
Я, может быть, была бы немного счастливее, если бы это ты упала с лестницы.