Translation for "lithuanian" to russian

Lithuanian

adjective

• литовский

Translation examples

литовский adjective

5. The draft report was introduced to the Lithuanian Labour Federation, the Confederation of Lithuanian Industrialists, Lithuanian Trade Union Confederation, the Lithuanian trade union Solidarumas, and the Lithuanian Business Employers Confederation.
5. Проект доклада был представлен Литовской федерации труда, Конфедерации литовских промышленников, Литовской конфедерации профсоюзов, литовскому профсоюзу "Солидарумас" и Литовской конфедерации работодателей.

(1) Has passed the examination in the Lithuanian language (can speak and read Lithuanian);
1) сдало экзамен по литовскому языку (может говорить и читать по-литовски);

The formation of Lithuanian health policy was initiated by resolution of the Lithuanian Physicians Association, on the basis of which the new Lithuanian national Health Concept was drafted.
506. Разработка литовской политики в области здравоохранения началась по решению Литовской ассоциации врачей, на основании которого была определена Литовская национальная концепция охраны здоровья.

- Lithuanian and Chinese.
- Литовские и китайские

- A brilliant Lithuanian psychiatrist.
-Гениальный литовский психиатр.

- Do you speak Lithuanian?
- Ты говоришь, по-литовски?

You skinny, Lithuanian bitch!
Ты тощая литовская сучка!

We're at the.. Lithuanian wedding.
Мы на.... литовской свадьбе.

A wedding portrait. Lithuanian couple.
Свадебный портрет литовской парочки.

We teach you Lithuanian dance.
Мы научим тебя литовским танцам.

It's "thank you" in Lithuanian.
Это было "спасибо" на литовском.

What the fuck is a Lithuanian wedding?
Что еще за литовская свадьба?

литовский язык noun

Original in Lithuanian
Подлинный текст на литовском языке

Ukrainian, Byelorussian, Lithuanian
Украинский, белорусский, литовский языки

Polish and Lithuanian are similar languages.
Польский и литовский языки имеют много общего.

Issued in 2001, available only in Lithuanian.
Изданы в 2001 году, имеются только на литовском языке.

Issued in 2000, available only in Lithuanian.
Изданы в 2000 году, имеются только на литовском языке.

In Lithuanianmedium classes, pupils follow syllabuses on Lithuanian language, literature, history and geography.
В классах с литовским языком обучения используются программы по литовскому языку, литературе, истории и географии Литвы.

литовец noun

"While the blood of Sumgait might be on the hands of those who organized and carried out this bacchanal, responsibility for what followed rests with all those who failed to respond to the scale of the tragedy, who failed to understand and to this day fail to understand that no one, be he or she Lithuanian or Jew, Bashkir or Russian, that no people and no single person can feel safe while the crimes of murderers are allowed to go unpunished".
Если кровь Сумгаита на руках тех, кто организовал и осуществил эту вакханалию, то ответственность за последующее лежит на тех, кто не отреагировал на масштабы этой трагедии, не смог понять и до сих по не понимает, что никто, будь то литовец или еврей, башкир или русский, ни один народ и ни один человек не могут чувствовать себя в безопасности, когда преступления убийц остаются безнаказанными>>.

Sadie, your Lithuanian contact.
Сэйди, этот ваш литовец.

He's with the Lithuanian environmental ministry.
Литовец, из министерства по охране окружающей среды. Живет в пригороде Вильнюса, приехал днем.

Former Golden Glove champion of Cleveland, half-Lithuanian, half-Irish.
Бывший чемпион "Золотой перчатки" Кливленда, наполовину литовец, наполовину ирландец.

He's Lithuanian by birth, raised by his paternal grandfather, a fisherman.
Родом он литовец, его вырастил дед со стороны отца, рыбак.

You are a seven-foot-seven goony-looking Lithuanian who's gonna drop dead of Marfan syndrome.
Ты долговязый тупорылый литовец, который сдохнет от синдрома Марфана.

литовка noun

He married a Lithuanian woman and was granted a residence permit. On 6 November 1999, his residence permit expired and was not prolonged because his wife, from whom he had separated, was opposed to the renewal. On 17 December 1999, the complainant travelled to Sweden and applied for asylum on 20 December 1999.
Он женился на литовке и получил вид на жительство. 6 ноября 1999 года истек срок действия его вида на жительство, который не был продлен, поскольку его жена, с которой они разошлись, была против этого продления. 17 декабря 1999 года заявитель переехал в Швецию, где 20 декабря 1999 года подал ходатайство о предоставлении убежища.

I'm boning a Lithuanian.
Я на выходных буду трахаться с одной Литовкой.

Two Lithuanian mouths on my cock?
Две литовки, попеременно сосущие мой член?

She was Lithuanian. She was an ass model.
Она была литовкой с рекламной жопой.

Ludvika, Lithuanian, ass model, Iceland, you took her to the ice.
Людвика, литовка, рекламная жопа Исландия...

I do not know it, what was biting him, but he fell in love with this Lithuanian beauty.
Отца моего влюбиться в эту красавицу литовку.

Was a position there, for who an gyönyörû his wife was Lithuanian.
И был там один офицер, и у него красавица жена, литовка.

Listen, if you need to stretch your legs a little, - then buy a blowjob of a lithuanian.
Знаешь, если у тебя чешется в штанах, сними литовку. Никаких проблем.

So an hour later, I find myself in a whorehouse in Chelsea with two Lithuanian redheads taking turns sucking my dick.
Час спустя я уже в борделе в Челси и две рыжие литовки по очереди у меня отсасывают.