Translation for "limited in area" to russian

Limited in area

• ограниченный по площади
• ограничены в области

Translation examples

ограниченный по площади

41. Solid-waste landfills are an area of concern in Guam, given the limited land area.
41. Озабоченность вызывают на Гуаме свалки твердых отходов, учитывая ограниченность земельных площадей.

42. Solid-waste landfills are another area of concern in Guam, given the limited land area.
42. Обеспокоенность вызывают на Гуаме и свалки твердых отходов, учитывая ограниченность земельных площадей.

In turn, it limits the areas under cultivation." (Anonymous witness No. 5, A/AC.145/RT.608)
В свою очередь это ведет к ограничению возделываемых площадей". (Анонимный свидетель № 5, А/АС.145/RT.608)

For this reason assessing the number of fragments and limiting their area seemed to provide the greatest measure of safety.
Поэтому методы оценки количества осколков и ограничения их площади, по всей видимости, позволяют обеспечить наибольшую степень безопасности.

For a small island developing country such as the Federated States of Micronesia, the condition and productivity of our limited land areas, and of the seas that surround us, are key to our survival.
Для такой малой островной развивающейся страны, как Федеративные Штаты Микронезии, состояние и производительность нашей ограниченной земельной площади и окружающих нас морей являются ключом к нашему выживанию.

The problems associated with high population growth and urban migration were amplified due to the smallness and limited land areas of Pacific island developing countries.
Проблемы, связанные с высокими темпами роста численности населения и миграцией в города, усугубляются вследствие небольшого размера территории и ограниченности земельных площадей в тихоокеанских островных развивающихся странах.

ограничены в области

However, their use may be limited to areas such as the collection of customs duties and taxes and the oversee of other financial regulations.
Однако их сфера применения может быть ограничена такими областями, как сбор таможенных пошлин и налогов, а также надзор за соблюдением других финансовых правил.