Translation for "like part" to russian

Like part

• как часть

Translation examples

как часть

Like Part I, Part II also differentiates between contracting States, territorial States and home States.
4. Как и в части первой, в части второй также проводится различие между государствами-контрагентами, государствами территориальной юрисдикции и государствами происхождения.

Like part of the punishment?
Как часть наказания?

It's just, like, part of the journey.
Это, как часть путешествия.

like part of this post-colonial bullshit!
- .. как часть этой постколониальной чуши!

He was all black, like part of the night.
Он был весь тёмный, как часть ночи.

It's, like, part of her genetic code or something.
Это как часть её генетики, или что-то вроде того.

Through the trees, it might just look like part of the wreck.
Из-за деревьев будет выглядеть как часть свалки.

The bacon is disguised because it looks like part of the sandwich.
Бекон маскируется, потому что выглядит как часть сэндвича.

He's actually like part of me, Ellie, and I really want to hold onto that.
Он как часть меня, Элли, и я буду помнить именно это.

And if they find us, we look like part of a raiding party.
А если они нас найдут, мы выглядим как часть компании, что совершает набег.