Translation for "like any" to russian

Like any

• как любой
• как и любой

Translation examples

как любой

However, I cannot live like any other person in any other country.
Однако я не могу вести такое же существование, как и любой другой человек в любой другой стране.

D Dust acts like any other flammable substance
D Пыль ведет себя как любое другое горючее вещество.

Like any concerned parent.
Как любой заботливый родитель.

Well, like any alcoholic,
Ну, как любому алкоголику,

-Like any adult woman.
— Как любая зрелая женщина.

Now, like any penis,
Итак, как любой пенис,

- Like any other coward.
- Как любой другой трус.

It's like... any other disease.
Как любая другая болезнь.

Like any couple, sure.
Как любые другие пары, конечно.

- Humanly, like any mom would.
По-человечески, как любая мать.

Then he realized the rats might be able to tell by seeing the lights and the arrangement in the laboratory like any commonsense person.
Тут он сообразил, что крысы могут ориентироваться, — как любой нормальный человек, — по освещению и самой обстановке лаборатории.

Therefore, Voldemort would be entirely dependant on the Elixir, and if it ran out, or was contaminated, or if the Stone was stolen, he would die just like any other man.
А это означает, что Волан-де-Морт попал бы в полную зависимость от эликсира, и, если бы тот иссяк, или испортился, или если бы кто-то похитил камень, Волан-де-Морт просто умер бы, как любой другой человек.

как и любой

Like any process, it has to be constantly refined.
Как и любой другой процесс, он должен постоянно совершенствоваться.

Like any judicial organ, it had no legislative capacity.
Как и любой другой судебный орган, он не наделяется законодательными функциями.

Sure, like... like any teenage boy.
- Как и любому подростку.

A skill like any other.
Мастерство, как и любое другое.

Yes, like any American would.
Конечно, как и любой американец.

Like any righteous murder police would.
Как и любой честный полицейский.

It's a skill like any other.
Умение, как и любое другое.

He's just like any other man.
Он, как и любой другой мужчина.