Translation for "life savers" to russian

Life savers

noun

• спасатель
• спаситель

Translation examples

спасатель noun

Aaron, you're a real life saver.
Аарон, ты настоящий спасатель.

Men who love too much drown themselves in sports and work, while women play life savers.
Мужчины, которые слишком сильно любят? У них на уме только спорт и работа, а женщины берут на себя роль спасателей.

спаситель noun

Words are not enough to describe the medieval conditions these life-savers labour under, and words are not enough to celebrate the victories these doctors and nurses have achieved.
Слов недостаточно, чтобы описать те средневековые условия, в которых трудятся эти спасители, чтобы выразить ликование по поводу побед, одерживаемых этими врачами и медицинскими сестрами.

- You're a life-saver!
- Вы наш спаситель!

This is your life-saver.
- Это твой спаситель.

- You are a life saver.
- Вы просто наш спаситель.

- You're a life-saver, man.
– Чувак, ты мой спаситель.

Jeeves, you are a life-saver.
Дживс, ты мой спаситель.