Translation for "life preserving" to russian

Life preserving

• сохранение жизни
• жизнь консервирование

Translation examples

сохранение жизни

In many countries -- especially in Africa -- education serves as a life preserver, in particular for girls.
Во многих странах -- особенно в Африке -- образование служит средством сохранения жизни, в частности в том что касается девочек.

As treatment access expands, it is vital that every effort be made to ensure equitable access to life-preserving therapies.
По мере расширения доступности лечения необходимо принимать все необходимые меры для обеспечения равного доступа к важному для сохранения жизни лечению.

Both independent surveys and information supplied to UNAIDS by low- and middle-income countries themselves indicate that national efforts are not sufficiently prioritizing the delivery of essential, life-preserving interventions to those at greatest risk.
Как независимые обследования, так и информация, представленная ЮНЭЙДС самими странами с низким и средним уровнем доходов, свидетельствуют о том, что в рамках национальных усилий не уделяется достаточно внимания осуществлению основных обеспечивающих сохранение жизни мероприятий в интересах тех лиц, в отношении которых существует наибольшая опасность инфицирования.