Translation for "life free" to russian

Life free

• жизнь свободна
• жизнь бесплатно

Translation examples

жизнь свободна

(c) Women's right to a life free of violence;
c) право женщин на жизнь, свободную от насилия;

:: Women are to have a right to a life free of violence.
:: Женщины должны иметь право на жизнь, свободную от насилия.

3. Life free of violence, Bishkek, 1999, 145 pages.
3. Жизнь свободная от насилия, Бишкек, 1999. -- 145 с.

2. Primacy of women's right to live a life free of violence
2. Примат права женщин на жизнь, свободную от насилия

(a) Implementation of the Act on Women's Right to a Life Free from Violence;
a) Осуществление Закона о праве женщин на жизнь, свободную от насилия.

(g) The Right of Women to a Life Free of Violence Act (2006);
g) Закона о праве женщин на жизнь, свободную от насилия (2006 год);

(b) Act on Women's Access to a Life Free from Violence;
b) Общий закон о доступе женщин к жизни, свободной от насилия.

Equal rights and a life free from violence are not women's issues.
Обеспечение равных прав и создание условий жизни, свободной от насилия, не являются проблемами женщин.

(a) Law No. 1257 on the right of women to a life free from violence, in 2008;
a) Закона № 1257 о праве женщин на жизнь, свободную от насилия (2008 год);

Begin a new life, free from fear.
Ќачни новую жизнь, свободную от страха.

But imagine a life free of that.
Но представьте себе жизнь свободную от этого.

Pray on a life free from the bondage of sin.
Молись за жизнь, свободную от оков греха.

And so I'm offering you a life free from them.
И я предлагаю тебе жизнь свободную от них.

Jeremiah, may you be blessed with a life free from intolerance and free from shame.
Джеремая, будь благословен жизнью, свободной от нетерпимости и свободной от стыда.

You have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure.
Власти для создания счастья! Вы способны сделать жизнь свободной и прекрасной!

I just pray they find their way through Christ, to a life free of sin.
Я просто молюсь, они найдут свой путь через Христа, к жизни, свободной от грехов.

I was planning to leave the Hunters for good, give you a new life, free from all the...
Я хотел навсегда уйти от Охотников, дать тебе новую жизнь, свободную от всего...

I'm giving her a chance at a life she's never had, a life free from ridicule and persecution.
Я даю ей шанс на жизнь, которой у нее никогда не было, Жизнь, свободная от насмешек и преследований.

жизнь бесплатно

He says you can have every console for the rest of your life, free.
Он говорит, что может дать тебе консоль до конца жизни, бесплатно.