Translation examples
- To sacrifice one's life for...
- Пожертвовать жизнью для...
- That's no life for a--
- Это не жизнь для--
Now, that's life for you.
Вот это жизнь для тебя.
It's not a life for meeeee...
Это не жизнь... для меня...
Think that's a life for you?
Разве такая жизнь для тебя?
It's a pirate's life for you.
Это пиратская жизнь для тебя.
A new life for us both.
Новая жизнь для нас обоих.
This ain't the life for you.
Это не жизнь для вас.
He wants a life for me.
Он хочет жизни для меня.
Or to life for both of us.
Или жизнь для нас обоих.
Your life for Dempsey's.
Твоя жизнь на жизнь Дэмпси.
My life for his.
Моя жизнь за его жизнь.
Frederick's life... for his.
Жизнь Фридриха... За его жизнь.
A life for two lives.
Жизнь за две жизни.
My life for my sister's.
Моя жизнь за жизнь моей сестры.
One life for many lives.
Одна жизнь ради спасения многих жизней.
Your life, for one.
Например, вашу жизнь.