Translation for "life beyond" to russian

Life beyond

• жизнь за пределами

Translation examples

жизнь за пределами

The international community must consider new ways of life, beyond consumerism and speculative investment, and formulate sound strategies for sustainable development.
Международное сообщество должно рассмотреть новый образ жизни за пределами консюмеризма и спекулятивных инвестиций и сформулировать надежные стратегии устойчивого развития.

It is also to support quality in terms of providing a safe and protective environment in which children can achieve the prescribed learning that equips them for life in their own communities as well as for participating and competing in life beyond their immediate communities.
Она также состоит в поддержке качества через создание безопасных и защитных условий, в которых дети могут добиться предписанного обучения, готовящего их к жизни в их собственных общинах, а также к участию и состязанию в жизни за пределами их непосредственной общины.

No, microbiology. Theories of life beyond Earth.
Теории о наличии жизни за пределами земли.

But, Mrs. Van Gundy, I want to talk about you and your life beyond all of this.
Но, миссис ван Ганди, я хочу поговорить о вас и о вашей жизни за пределами всего этого.