Translation for "life and marriage" to russian

Life and marriage

• жизнь и брак

Translation examples

жизнь и брак

29. Ms. Shin observed that most of the difficulties facing women in Equatorial Guinea related to family life and marriage.
29. Гжа Шин замечает, что большинство трудностей, с которыми сталкиваются женщины в Экваториальной Гвинее, связаны с семейной жизнью и браком.

329. Almost at the same rate of that decline, conjugal life outside marriage is increasing - cohabitation in 1980 represented 12.7% of the total, 16.6% in 1990 and 25.4% in 2000.
329. Почти с такой же скоростью, что и это сокращение, растет количество союзов без оформления брачных отношений: если в 1980 году гражданские браки составляли 12,7 процента от общего количества браков, то в 1990 году - 16,6 процента, а в 2000 году - 25,4 процента.

Life... life and marriage, you know, sometimes, you know well, most of the time it doesn't work out how you promise, you know?
Жизнь и брак, знаете, иногда, это понятно, в большинстве случаев, не всегда получается сдержать обещание.