Translation for "lie in wait for" to russian

Lie in wait for

• подстерегать

Translation examples

подстерегать

Another destructive device called a "space mine" would essentially lie in wait for a satellite to orbit into it, thereby causing harm.
Еще одно разрушительное устройство - "космическая мина", в сущности, подстерегала бы спутник, пока тот не врежется в нее, и тем самым ему был бы причинен вред.

These are the new perils which lie in wait for us if we do not manage to distance ourselves from these analysts who continue to sow the seeds of fear in our different societies.
Как мне думается, тут нас подстерегают новые опасности, если мы не сумеем дистанцироваться от такого рода аналитиков, которые, в сущности, вводят тем самым в обращение средства, призванные укоренить в человеческих обществах чувство страха.

as a lion, shall lie in wait for them.
как лев, будет подстерегать их".