Translation for "liberal politics" to russian

Liberal politics

• либеральная политика

Translation examples

либеральная политика

Contradictions between liberalized politics (for example, multiparty politics immediately after independence) and socialist policies culminated in single-party authoritarian regimes relying heavily on "strong men".
Противоречия между либеральной политикой (проводимой через многопартийную политическую систему сразу же после получения независимости) и политикой социалистического толка в конечном итоге привели к возникновению однопартийных авторитарных режимов, в значительной степени опиравшихся на <<сильные личности>>.

A study of four decades (1975-2005 of data collected in seventy countries, Mala Htun and S. Laurel Weldon, 2012) found that it was grassroots feminist movements -- not liberal politics, not women's representation in government, not national wealth that makes a difference, only strong feminist movements are able to voice and organize around their top priorities as women.
Исследование, охватывающее четыре десятилетия (с 1975 по 2005 год, на основе данных, собранных в семидесяти странах, Mala Htun & S. Laurel Weldon, 2012), показало, что именно низовые феминистские движения - не либеральная политика, не женское представительство в правительстве и не национальное богатство, приводящее к изменению жизни в лучшую сторону, - только мощные феминистские движения способны во весь голос заявить о приоритетных для женщин проблемах и организовать деятельность по их решению.