Translation for "lib" to russian

Lib

• биб
• либ
• либерал
• лейб

Translation examples

либ

510. Nang Sa and Nang Sarm were reportedly raped by SLORC No. 378 LIB troops.
510. Нанг Са и Нанг Сарм были, как утверждается, изнасилованы солдатами части СЛОРК № 378 ЛИБ.

502. Venerable Ein Taga was allegedly tortured to death in late March 1997 by SLORC No. 524 LIB troops at Kyawng Long monastery in Kho Lam.
502. Преподобный Эйн Тага был, как утверждается, замучен до смерти в монастыре Киаунг Лонг в Хо Ламе в конце марта 1997 года военнослужащими части № 524 ЛИБ.

According to the Comprehensive Assessment of the Agriculture Sector of Liberia (CAAS-LIB), financial institutions are now beginning to engage the rural areas and could provide credits to rural inhabitants within the foreseeable future.
Согласно Комплексной оценке обследования сельского хозяйства в Либерии (КООСХ-ЛИБ), в настоящее время финансовые учреждения начинают заниматься сельскими районами, и, вероятно, в обозримом будущем они смогут предоставлять кредиты жителям сельских районов.

The experience has led to a partnership in a government-sponsored "E-Village," with UNIFEM providing technical assistance to develop a model approach, involving public- and private-sector partners, to ensure that women benefit from the Government's support to ICT initiatives in the rural villages of Lib and Mleih.
В нем ЮНИФЕМ обеспечивает оказание технического содействия в разработке показательной методики по привлечению партнеров из государственного и частного секторов к реализации мер, благодаря которым женщины могут получить более широкие выгоды от поддержки правительством инициатив по внедрению ИКТ в сельских общинах Либ и Млей.

American Mining Associates, AnaWoods, Association of Liberian Loggers, Avargo International, Faith Incorporated, Franbrook (Lib) Inc., G4 West Africa Operations, Green Advocates, Italgems, Jungle Waters Investment, Société Générale de Surveillance, Sustainable Development Institute, Gold and Diamond Brokers Association, Landmine Action, Liberia Tree and Trading Corporation, Royal Company, Subsea Resources DMCC Inc., Youth Development and Construction Agency (Greenville), Citizens' Welfare Committee (Sinoe Rubber Plantation), Prosecutor of the Special Court for Sierra Leone
<<Америкэн майнинг ассошиэйтс>>, <<АнаВудс>>, Ассоциация либерийских лесозаготовителей, <<Аварго интернэшнл>>, <<Фейт инкорпорейтид>>, <<Франбук (Либ) Инк>>, <<G4 West Africa Operations", <<Грин эдвокатс>>, <<Италджемс>>, <<Джангл уотер инвестмент>>, <<Сосьете женераль де сюрвейянс>>, Институт устойчивого развития, Ассоциация брокеров по операциям с золотом и алмазами, Противоминный центр, Либерийская корпорация по древесине и торговле, <<Роял компани>>, "Subsea Resources DMCC Inc", Молодежное агентство развития и строительства (Гринвиль), Комитет по делам социального обеспечения граждан, (каучуковая плантация в Сино), обвинитель Специального суда по Сьерра-Леоне

Lib, there's a protocol...
Либ, есть протокол....

Lib. Has something happened?
- Либ, что-то случилось?

You're the tough one, Lib.
Ты крепкая, Либ.

Those potatoes were delicious, Lib.
- "Картошка – объеденье, Либ".

Oh Lib please don't go!
Вернись обратно, Либ!

There it is Lib, stop!
Либ, выключи свет!

Where have you been, Lib?
Где ты была, Либ?

I'll go with you, Lib.
Я пойду с тобой, Либ.

Careful, Lib, she might bite.
Осторожно, Либ. Она может укусить.

You know, "pass the ketchup, Lib.
"Передай кетчуп, Либ". - Так.

либерал

And taking the Lib Dems down with them.
И притесняют либерал-демократов.

Walters, yes, I know, yes, Lib Dem member for Croydon West.
Уолтерс. Да, я знаю, вы член партии либерал-демократов.

Vote for Monroe or Harris or, I dunno, UKIP, or even that Lib Dem guy.
Голосуйте за Монро, Харрис, партию независимости или даже за либерал-демократа.