Translation for "letter remained" to russian

Letter remained

• письмо осталось

Translation examples

письмо осталось

That letter remains unanswered.
Это письмо остается без ответа.

To date, these letters remain unanswered.
Пока эти письма остаются без ответа.

To date, the letter remains unanswered.
Вплоть до настоящего времени письмо остается без ответа.

Sadly, the message in that letter remains applicable today.
К сожалению, идея этого письма остается актуальной и сегодня.

She has also complained to the President, asking to have her son re-tried, but her letter remained unanswered.
Она также подала жалобу Президенту с просьбой провести повторное судебное рассмотрение по делу ее сына, но ее письмо осталось без ответа.

After receiving a further summons in June 2000 from the public prosecutor in Constantine, the author was criticized for continuing with her enquiries with different authorities, in particular for the letter that she had sent on 15 January 2000 to the general in command of the 5th military region, in which she requested information on her husband's disappearance; the letter remained unanswered. On 6 February 2001, the author also sent a registered letter to the Minister of Justice. However, there has been no response to it.
В июне 2000 года автор получила очередную повестку от прокурора Константины, который высказал ей свое недовольство в связи с ее обращениямм в различные органы власти, в частности в связи с письмом, которое она направила 15 января 2000 года командующему пятым военным округом и в котором она просила предоставить информацию об исчезновении ее мужа (это письмо осталось без ответа). 6 февраля 2001 года автор направила также заказное письмо Министру юстиции, однако ответа на него не получила.