Translation examples
Mrs. Leticia R. Shahani
Г-жа Летисия Р. Шахани
Ms. Leticia Baquerizo Guzmán
г-жа Летисия Бакерисо Гусман
Leticia is off to the lake.
- Летисия уехала на озеро.
Leticia Clifford and Ezra Canning.
Летисия Клиффорд и Эзра Каннинг.
Leticia would't answer the phone.
Летисия не отвечала на звонки.
It belonged to my dear, departed wife Leticia.
Она принадлежала моей дорогой покойной жене Летисии.
Remember, remember selling futons to college kids out of that old truck you bought from Leticia's daddy?
Помнишь, помнишь как мы продавали раскладушки студентам из того старого грузовика который ты купил у отца Летисии?
Leticia R. Shahani
Летиция Р. Шахани
9. Leticia Ramos Shahani of the Philippines was chosen by the Committee for her more than 30 years of leadership in the field of population.
9. Летиция Рамос Шахани была избрана Комитетом за ее более чем тридцатилетнюю деятельность в области народонаселения.
Following the keynote address, the President invited Dr. Leticia Ramos Shahani, former Senator from the Philippines, to be the moderator of the discussions.
110. После завершения выступления основного оратора Председатель Комитета предложил дру Летиции Рамос Шахани, бывшему сенатору Филиппин, выступить в качестве ведущей в проведении дискуссии.
After a thorough review of the nominations, and taking into account the views of the honorary members, the Committee for the United Nations Population Award chose two laureates for 1996 - Leticia Ramos Shahani of the Philippines and Pathfinder International.
После тщательного рассмотрения кандидатур и с учетом мнений, высказанных почетными членами, Комитет по присуждению Премии Организации Объединенных Наций в области народонаселения избрал двух лауреатов Премии 1996 года: г-жу Летицию Рамос Шахани, Филиппины, и организацию "Пэсфайндер интернэшнл".
Mr. Joseph Chamie, Population Division, DESA; Ms. Leticia Shahani, Secretary-General, Nairobi Conference on Women; and Ms. Aira Paivoke, Economic and Social Affairs Counsellor, Permanent Mission of the United States, will be among the speakers.
В число выступающих будут входить гн Джозеф Чейми, Отдел народонаселения, ДЭСВ, гжа Летиция Шахани, Генеральный секретарь, Найробийская конференция по положению женщин; и гжа Айра Пейвоки, советник по социально-экономическим вопросам, Постоянное представительство Соединенных Штатов Америки.
And Leticia Clifford?
- А Летиция Клиффорд?
Who killed Leticia?
Кто убил Летицию?
Leticia was a druid.
Летиция была друидом.
Leticia Clifford, done away with.
Летицию Клиффорд прикончили.
Leticia Clifford cut herself.
Наверное, Летиция Клиффорд поранилась.
My name is Leticia Musgrove.
Меня зовут Летиция Масгроув.
I'm sorry, Leticia. I was asleep.
Извини, Летиция, я сплю.
I was with Leticia Clifford.
- ...я был с Летицией Клиффорд.
Leticia Clifford was murdered last night.
Летицию Клиффорд вчера вечером убили.
- Leticia took her to the park.
- Летиция взяла ее в парк.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test