Translation for "leopard skin" to russian

Leopard skin

• кожа леопарда
• шкура леопарда

Translation examples

шкура леопарда

Most of the localities inhabited by Palestinians are surrounded by areas under Israeli control, which has led to the comparison of the map of the West Bank to a leopard skin.
Большинство палестинских поселений окружено районами, находящимися под израильским контролем, что позволяет сравнить карту Западного берега со шкурой леопарда.

The Palestinian towns have been described as small islands surrounded by Israel and the map of the West Bank depicting them has been compared to a leopard skin or a Swiss cheese.
О палестинских городах говорят как о небольших островах, окруженных Израилем, а карту Западного берега сравнивают со шкурой леопарда или швейцарским сыром.

You ought to be wearing leopard skins and carrying clubs.
На вас должны быть шкуры леопарда, а в руках палки.

I no longer have the leopard skin, but I've kept the claws.
У меня нет шкуры леопарда но всё ещё есть его когти!

The whole thing was upholstered in leopard skin, and had one of those car phones, all gold-plated.
Не отполированной было только сиденье из шкуры леопарда. И еще в машине был позолоченный телефон.