Translation for "legitimate purpose" to russian

Legitimate purpose

• законная цель

Translation examples

законная цель

The minimum needed and for a legitimate purpose.
b) быть минимально необходимыми для законной цели;

Other legitimate purposes also existed.
Существуют также и другие законные цели.

The policy strictly limited the use of drugs to legitimate purposes.
В соответствии с действующей политикой применение наркотиков строго ограничивается законными целями.

The legislation must also have been enacted for a legitimate purpose.
Законодательный акт также должен приниматься для достижения какой-то законной цели.

Concealing an illegitimate birth by change of name was not a legitimate purpose.
Сокрытие факта незаконного рождения в результате изменения фамилии не является законной целью.

We maintain that the rule remains necessary to serve these legitimate purposes.
Мы считаем, что эта норма по-прежнему необходима и служит этим законным целям.

Any limitation should have a legitimate purpose and be reasonably proportionate to that purpose.
Любое его ограничение должно преследовать законную цель и быть разумным и пропорциональным.

Inequalities of treatment are permissible where they have a legitimate purpose and are proportional.
Неравенство в обращении допустимо, если оно преследует законную цель и соразмерно конкретной ситуации.

d) The denial of the registration application was not necessary to achieve any legitimate purpose
d) Отказ в регистрации по заявлению не являлся необходимым для достижения какой-либо законной цели