Translation examples
The modelling of legislation (current legislation scenario);
с) моделирование законодательства (сценарий текущего законодательства);
Anti-discrimination legislation (human rights codes and legislation)
Антидискриминационное законодательство (законодательство по правам человека)
Emergency legislation also includes "reward legislation".
Чрезвычайное законодательство также включает в себя "поощрительное законодательство".
These can include, but are not limited to, constitutional protection, integral disability legislation, human rights legislation, anti-discrimination legislation and employment legislation.
Они могут включать в себя, не ограничиваясь ими, конституционную защиту, комплексное законодательство по вопросам инвалидов, законодательство в области прав человека, антидискриминационное законодательство и законодательство в области занятости.
This legislation will complement existing transport security legislation.
Это законодательство будет дополнять существующее законодательство по безопасности транспорта.
- Legislative area (further development of legislation and national machinery).
- Законодательство (дальнейшее совершенствование законодательства и национальных механизмов).
The implementing legislation includes [summary of ratification legislation].
Законодательство в целях осуществления Конвенции включает [резюме законодательства о ратификации].
Revision legislation in the postal... service has surfaced in parliament.
Пересмотр законодательства почтовой службы... был поднят на повестке дня в парламенте.
But it's our very great hope that it would be possible to move this year on legislation in a suitable way goes to create legal certainty for OTC derivatives
ћы очень надеемс€ на то, что в этом году станет возможным направить законодательство на поиск подход€щих путей создани€ правовой определенности дл€ внебиржевых деривативов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test