Translation for "learning based" to russian

Learning based

• обучение на основе
• обучение, основанное на

Translation examples

обучение на основе

7. Learning-based approaches guided by effective knowledge management.
7. Обучение на основе эффективного управления знаниями.

(d) Active learning based on discussion and collective efforts.
d) внедрение активной методики обучения на основе обсуждений и коллективных усилий.

∙ The establishment of structures and programmes for lifelong learning based on the skills of “learning to learn”;
● созданию структур и программ для обеспечения постоянного обучения на основе приобретения навыков обучения;

The guidelines recognize the lack of experience of implementation and are intended to start a process of learning based on best practices by suggesting some methods, approaches and controls, rather than by defining universal solutions.
В этих руководящих принципах признается отсутствие опыта внедрения, и они призваны дать толчок процессу обучения на основе передовой практики, предложив не универсальное решение, а лишь некоторые методы, подходы и механизмы контроля.

The training programmes aim to update technical and theoretical knowledge, enhance management and negotiation skills for efficient public administration, and provide a forum for discussion, exchange of information and learning based on an interactive approach.
Эти учебные программы направлены на распространение новых технических и теоретических знаний, повышение квалификации в области управления и ведения переговоров в целях обеспечения эффективного государственного управления и создание форума для обсуждения, обмена информацией и обучения на основе применения интерактивного подхода.

обучение, основанное на

Special attention is therefore paid to the fact that those indigenous peoples have their own forms of teaching and learning, based on oral transmission of collective as well as individual knowledge.
В связи с этим особое внимание уделяется тому, что эти коренные народы имеют свои собственные формы преподавания и обучения, основанные на устной передаче коллективных и индивидуальных знаний.