Translation examples
It has been argued that the Republic of Korea was an `active' learner while Brazil was a `passive' learner.
Существует мнение, что Республика Корея была "активным" учеником, а Бразилия - "пассивным" учеником.
Slow Learners Programme
Программа для малоспособных учеников
Slow Learner Programme in Jordan
Программа для малоспособных учеников в Иордании
52 schools (24,004 learners)
52 школы(24004 ученика)
57 schools (6,311 learners)
57 школ (6311 учеников)
2 schools (667 learners)
2 школы (667 учеников)
1 school (136 learners)
1 школа (136 учеников)
-A learner rather.
- Скорее, я ученик.
I'm a sympathetic learner.
Я сочуственный ученик.
The learner makes mistakes.
"Ученик" делает ошибки.
You're a quick learner.
Ты способный ученик.
Are you ready, learner?
Вы готовы, ученик?
Giraffes are the slow learners,
Жирафы - отстающие ученики,
I guess I'm the learner, huh?
Значит, я ученик.
And I'm a quick learner.
А я - способный ученик.
He's still a Padawan learner.
Он еще падаван, ученик.
However problems such as learner pregnancy continue to affect the retention of learners in school.
Вместе с тем такие проблемы, как беременность среди учащихся, продолжают влиять на отсев учащихся из школы.
No. of media learners
Число учащихся по аудиовизуальным средствам
Learner support funding
Финансирование поддержки учащихся
Learners to one computer
Число учащихся на один компьютер
128. Scholarships for learners:
128. Стипендии для учащихся:
Support inclusive pedagogy for "slow" and "gifted" learners; accelerated learning for over-aged learners
:: Поддержка комплексной педагогики для <<отсталых>> и <<одаренных>> учащихся; ускоренное обучение учащихся, превысивших соответствующий возраст
Competence in SD of learners.
о) обеспечение компетентности учащихся в вопросах УР.
Learners pupils, students and participants
Учащиеся школьники, студенты и слушатели
Advanced Learner's Dictionary.
Расширенному словарю учащихся.
I got a learner's permit.
Я получил разрешение учащегося.
I only have a learner's permit.
У меня только права учащегося.
It's a lesson too late For the learner
Это - слишком поздний урок, Для учащегося