Translation for "leap off" to russian

Leap off

• спрыгнуть
• прыгать

Translation examples

спрыгнуть

We could leap off this rock, and it won't hurt us as bad as they did.
Мы бы могли спрыгнуть со скалы, и нас бы это не ранило, так как они ранили.

прыгать

Look, she can leap off cliffs.
Смотри, она может прыгать с обрывов.

- Mm. - ... leap off the bridge into the river.
..прыгали с моста в реку.

-I don't know the names. What are you doing? -You're not leaping off this.
Отсюд страшно прыгать...

Leaping off a cliff onto a spike scares me.
Прыгать со скалы на острые камни я боюсь.

She might remember a girl with a tail leaping off the ceiling and attacking everyone.
Возможно, она еще помнит девушку с хвостом, прыгающую с потолка и на всех нападающую.

Then we would run towards the train, along the tracks into the middle of a bridge and the train would come around like this and we would run and then we would leap off the, er...
Потом мы бежали навстречу поезду, вдоль путей к середине моста, поезд должен был пройти рядом вот так, а мы бежали и прыгали..

the Creevey brothers were enthusiastic but erratic and mainly responsible for all the books leaping off the shelves around them;
Братья Криви сражались увлеченно, но бестолково — книги прыгали с полок по большей части их стараниями.