Translation examples
Build us a lean-to.
Сооруди-ка нам навес.
What do you know about building a lean-to?
Ты знаешь как соорудить навес?
I'm looking for some wood to build a lean-to.
Я поищу хворост для навеса.
I'd build a lean-to out of driftwood.
Я строил себе навес из прибившегося к берегу леса,
You guys build a lean-to or something like that, okay?
Ребята постройте навес или вроде того, ладно?
Probably have to build a lean-to when I came back.
И скорее всего мне придется заняться навесом.
I bet he built a better lean-to than you did.
Спорим он построил лучше навес, чем ты.
He had to crawl to a sheltered spot to build his lean-to.
Он отполз в безопасное место, чтобы соорудить навес.
Not only are you a shitty fire-starter and lean-to builder,
Ты не только дерьмово разводишь огонь и устанавливаешь навес,