Translation for "leading exporter" to russian
Translation examples
Moreover, two of these companies were leading exporters before the project started.
Более того, две из этих компаний относились к числу ведущих экспортеров до начала осуществления проекта.
23. One or more countries of the Caspian Sea region could in the near future become leading exporters of oil.
23. В ближайшем будущем к числу ведущих экспортеров нефти может или могут примкнуть одна или несколько стран региона Каспийского моря.
Growth of the cut-flower cluster started to pick up in the 1980s, when the leading exporters started commercial rose cultivation.
Рост цветоводческого кластера начал ускоряться в 1980-х годах, когда ведущие экспортеры поставили выращивание роз на промышленную основу.
Leading exporters and importers in world trade
Ведущие экспортеры и импортеры в мировой торговле
The country was not only self-sufficient in terms of food, but also a leading exporter of rice and some pulses and beans.
Страна не только полностью обеспечивает удовлетворение собственных потребностей в продовольствии, но и является ведущим экспортером риса, а также некоторых видов зернобобовых и бобовых культур.
The other main economies of the subregion, principally the Republic of Korea and Taiwan Province of China, are leading exporters of ICT and electronic goods.
Остальные основные экономики субрегиона, главным образом Республика Корея и китайская провинция Тайвань, являются ведущими экспортерами ИКТ и электроники.
One or more of these countries are likely to become leading exporters of oil in the future.
Одна или несколько этих стран в будущем, как представляется, превратятся в ведущих экспортеров нефти.
Even leading exporters in developing countries may find it difficult to comply with certain stringent aspects of environmental requirements emerging from the developed countries.
Даже ведущие экспортеры в развивающихся странах могут сталкиваться с трудностями при соблюдении некоторых жестких экологических требований, разработанных в развитых странах.
The 12 leading exporters of services among developing countries account for over 70 per cent of the total services exports of these countries.
На 12 ведущих экспортеров услуг развивающихся стран приходится свыше 70% совокупного экспорта услуг этих стран.
Not surprisingly, therefore, the largest FDI host countries among developing countries were also leading exporters among those countries.
В этой связи неудивительно, что крупнейшие получатели ПИИ среди развивающихся стран выступают также ведущими экспортерами среди этой группы стран.