Translation for "leaches" to russian

Leaches

noun

• выщелачивание
• щелок
• рапа
• рассол
• выщелачиватель

Translation examples

выщелачивание noun

a/ Low = high risk for NO3 leaching; Medium = risk for NO3 leaching; High = low risk for NO3 leaching.
a/ Низкий = высокий риск выщелачивания NO3; средний = риск выщелачивания NO3; высокий = низкий риск выщелачивания NO3.

Pressure leaching
Выщелачивание под давлением

I have a theory that the introduction of several barrels of saltpetre can cut the leaching stage down to four weeks.
У меня есть теория, по которой добавление нескольких баррелей очищенной селитры могут сократить срок выщелачивания до месяца.

Well, I have a theory that the introduction of several barrels of saltpetre that have already been refined at the start of the process can cut the leaching stage down to four weeks.
Ну, у меня есть теория, что введение нескольких бочек рафинированной селитры в начале процесса может сократить стадию выщелачивания до четырех недель.

выщелачивать verb

Relevant were volatile, leaching and particulate losses.
Речь идет о летучих, выщелачивающих и пылевидных выбросах.

The gold is leached out of the ore as it reacts with cyanide and oxygen.
Золото выщелачивается из руды вследствие реакции с цианидом и кислородом.

The leach solution is then boiled to evaporate the water as steam and concentrate the solution.
После этого выщелачивающий раствор доводится до кипения с целью выпаривания воды и повышения его концентрации.

However they also readily leach from wet wood affecting performance (USEPA, 2008b).
При этом они легко выщелачиваются из мокрой древесины, что влияет на их свойства (USEPA, 2008b).

HCBD can also leach from waste landfills (Environment Canada, 1999).
32. ГХБД также может выщелачиваться из свалок отходов (Environment Canada, 1999).

However, large amounts still remained in forest soils and were only slowly leached out.
Однако значительные концентрации сохраняются в лесных почвах и выщелачиваются весьма медленно.

Alternative uses of leach residue generated from its own processes were ongoing.
Прорабатываются альтернативные направления использования генерируемых в рамках добычных процессов выщелачиваемых осадков.