Translation for "lays foundations" to russian

Lays foundations

• закладывает основы
• закладывает основу

Translation examples

закладывает основы

Since the 2005 World Summit Outcome, the concept of the responsibility to protect has been widely embraced by scholars and academics, who have in recent years been laying foundations for the concept to move forward.
После Всемирного саммита 2005 года концепция обязанности по защите получила широкую поддержку ученых и научных сотрудников, которые в последние годы закладывали основы для развития этой концепции.

One of the organizational tasks undertaken by the Presidential Center for Women's Participation (PCWP) is "to lay foundations and plan for greater participation by rural and nomadic women in the local economy and promote their role within the family".
Одна из организационных задач, возложенных на Президентский центр по проблеме участия женщин (ПЦУЖ), заключается в том, чтобы "закладывать основы и планировать расширение участия женщин сельских районов и кочевых народностей в местной экономике и повышать их роль внутри семьи".