Translation for "launched satellite" to russian

Launched satellite

• запущенный спутник
• запущен спутник

Translation examples

запущенный спутник

31. To improve flood risk management efforts through the use of space-based information, participants noted that UN-SPIDER should promote the use of new data stemming from recently launched satellites such as the Sentinel satellites.
31. Что касается совершенствования мероприятий по предупреждению и ликвидации наводнений на основе использования космической информации, то участники отметили, что программа СПАЙДЕРООН должна содействовать использованию новых данных с таких недавно запущенных спутников, как спутники "Sentinel".

Even if all newly launched satellites comply with international recommendations for limiting stays in low Earth orbit, the large number of derelict spacecraft, launch vehicle orbital stages, and moderately-sized debris already in orbit will collide among one another with increasing frequency and create new hazardous debris.
Даже если все новые запущенные спутники будут соответствовать международным рекомендациям об ограничении срока нахождения на низкой околоземной орбите, огромное количество уже находящихся на орбите заброшенных космических аппаратов, отработавших орбитальных ступеней ракет-носителей и фрагменты космического мусора среднего размера будут все чаще сталкиваться друг с другом и образовывать новый опасный космический мусор.

Even if all newly launched satellites comply with international recommendations for limiting stays in low Earth orbit, the large number of derelict spacecraft, launch vehicle orbital stages and moderate-sized debris objects already in orbit will collide with one another with increasing frequency and create new hazardous debris.
Даже если все новые запущенные спутники будут соответствовать международным рекомендациям об ограничении срока нахождения на низкой околоземной орбите, большое количество уже находящихся на орбите заброшенных космических аппаратов, отработавших орбитальных ступеней ракет-носителей и фрагменты космического мусора среднего размера будут все чаще сталкиваться друг с другом и образовывать новый опасный космический мусор.