Translation examples
All brunette, long hair, latina.
Все длинноволосые брюнетки, латиноамериканки.
She's a young, dynamic Latina.
Она молодая, энергичная латиноамериканка.
She's smart, and she's Latina...
Она умна, и она латиноамериканка...
A Latina flight attendant named Ally?
Стюардесса-латиноамериканка по имени Элли?
(Laughs) Excuse me, you're not latina.
Прошу прощения, разве ты латиноамериканка?
April Silva, 25-year-old Latina.
Эйприл Силва, 25 лет, латиноамериканка.
Asociación de Afrodescendientes de América Latina en España (FEDAHFRO), Bahá'í Community, Benjamin N. Cardozo School of Law, Brazilian Institute of Applied Economic Research (IPEA), Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), Brazilian Institute for Social and Economic Analysis (IBASE), Coalición de Organizaciones No Gubernamentales, Coordination group of the Programa de Educação sobre o Negro na Sociedade Brasileira, Coordinator of the Núcleo de Estudos Afro-brasileiros (NEAB) and Lato Sensu courses at the Centro Federal de Educação Tecnológica (CEFET/RJ), CRIOLA, Del Valle University, Federal University of Rio de Janeiro, Fórum Nacional de Juventude Negra (FONAJUNE), Geledés - Instituto da Mulher Negra, Grupo Censo 2015 Colombia, Grupo de Trabajo Censo 2010, Movimiento de la Juventud, National Indigenous Women's Council, Organización Social y Cultural de Afrodescendientes Lumbanga, Proyecto Pueblos, Religiones de Matrices Africanas, Spanish Agency for International Cooperation (AECID).
Испанское агентство по международному сотрудничеству в целях развития (АИКИД), Ассоциация латиноамериканцев африканского происхождения в Испании (ФЕДАФРО), Юридический институт им. Бенджамена Н. Кардосо, Коалиция неправительственных организаций, Бехаистское международное сообщество, Национальный совет женщин − представительниц коренных народов, Координационный комитет информационно-образовательной программы по проблемам чернокожего населения в бразильском обществе, Координатор Центра по изучению афробразильской культуры и курсов общей подготовки при Бразильском федеральном центре технического образования, Национальный форум негритянской молодежи (ФОНХУНЕ), Институт по проблемам чернокожих женщин Хеледес, Группа по проведению переписи 2015 года в Колумбии, Рабочая группа по переписи 2010 года, Бразильский институт социально-экономического анализа (ИБАСЭ), Бразильский институт географии и статистики (БИГС), Институт прикладных экономических исследований (ИПЭИ), Движение молодежи, Организация лиц африканского происхождения по социальным и культурным вопросам "Лумбанга", проект "Пуэблос", "Африканские религиозные течения", Университет Валье, Федеральный университет Рио-де-Жанейро.
I know it sounds a little bit offensive, But only the latinas will throw the burritos,
Я знаю, это звучит немного агрессивно, но только латиноамериканцы будут бросать бурритос,
If I won, I wouldn't feel right about taking it from someone who the whole world saw as latina.
Если бы я выиграла, я не чувствовала бы себя хорошо. потому что я заберу это у того, кого весь мир считает латиноамериканцем.
And finally, Meredith Cardenas, the first and only member of the Republicans' Latina caucus, who understands Latinos could be the next ones in the cross hairs of this registry.
И, наконец, Мередит Карденас, первый и единственный участник из группы латиноамериканских республиканцев. который понимает, что латиноамериканцы могут быть следующими в списке на регистрацию.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test