Translation for "lasalle" to russian

Lasalle

• ласаль

Translation examples

ласаль

43. Ana Luisa López Baeza of CubaPress was subjected to an act of repudiation at her home in Havana on 10 February; on 1 July, her 22-year-old daughter was detained briefly and warned that her mother would be imprisoned if she continued her journalistic activities. Rafaela Lasalle of OrientePress was forced to renounce her activities at her home in Santiago de Cuba on 31 May; on 9 August, she was questioned at State Security headquarters in Versalles.
43. 10 февраля в Гаване, в доме, где проживает Ана Луиса Лопес Баэса, агентство "Гавана пресс", была предпринята направленная против нее акция протеста; 1 июля ее 22-летняя дочь была задержана на короткий срок, при этом ее предупредили, что ее мать будет заключена в тюрьму, если будет продолжать заниматься своей журналистской деятельностью. 31 мая в Сантьяго-де-Куба, в доме, где проживает Рафаэла Ласалье, агентство "Орьенте пресс", против нее была предпринята акция протеста; 9 августа она была допрошена в управлении государственной безопасности в Версальесе.

55. Ana Luisa López Baeza of CubaPress was subjected to an act of repudiation at her home in Havana on 10 February; on 1 July, her 22-year-old daughter was detained briefly and warned that her mother would be imprisoned if she continued her journalistic activities. Rafaela Lasalle of OrientePress was forced to renounce her activities at her home in Santiago de Cuba on 31 May; on 9 August, she was questioned at State Security headquarters in Versalles.
55. 10 февраля в Гаване, в доме, где проживает Ана Луиса Лопес Баэса, агентство "Гавана пресс", была предпринята направленная против нее акция протеста; 1 июля ее 22-летняя дочь была задержана на короткий срок, при этом ее предупредили, что ее мать будет заключена в тюрьму, если будет продолжать заниматься своей журналистской деятельностью. 31 мая в Сантьяго-де-Куба, в доме, где проживает Рафаэла Ласалье, агентство "Орьенте пресс", против нее была предпринята акция протеста; 9 августа она была допрошена в управлении государственной безопасности в Версальесе.

To Tommy Lasalle.
– За Томми Ласаля.

-I was joking, LaSalle.
Я пошутил, Ласаль.

Ambulance to the southwest corner of LaSalle and Van Buren.
Скорую на юго-восточный угол ЛаСаль и Ван Бюрен.

We're in an alley, uh, southeast of Lasalle and Shermer.
Мы в переулке, к юго-востоку от Ласаль и Шермер.

In you heart, you know this is not Tommy Lasalle.
В глубине души, ты знаешь, что это не Томми Ласаль.

We're on the Brown Line, traveling towards LaSalle and Van Buren.
Мы на коричневой ветке, Двигаемся по направлению к ЛаСаль и Ван Бюрен.

5533, C-PICK reports signal is at Van Buren and LaSalle, now moving south again.
5533, они докладывают, что сигнал исходит с Ван Бюрен и ЛаСаль, теперь снова движется на юг.